.flickr-photo { border: solid 2px #000000; } .flickr-yourcomment { font-size: 1.2em;} .flickr-frame { text-align: justify; padding: 3px; } .flickr-caption { font-size: 0.8em; margin-top: 0px; }

viernes, 26 de octubre de 2007

De ranas, ratas y perros..

Que abandonadicos os tenia, eh ternasquicos... Ya se ya se... se me echa tantisimo de menos, esas historietas, esas batallitas de aqueste baturro embajador vuestro en el oriente mas "a cascala"...

Me hago perezoso. Es que esto va tan lento... y ademas, no veais la de currillo que tengo para estudiar. Estoy hasta casi las 12 de la noche todos los dias ahi dandole.

El otro dia, estaba yo pensando en una extraña mania del pueblo chino para con los guiris. A ver, queridos amigos... introduzco el tema:

Cuando estais en vuestra ciudad, en España, y por la calle os pregunta un tio con mejillas rojillas y tez blancucha desustanciada (vamos, un britanico):"Sorry, tu saber plaza Espania estar donde?", lo normal es que tu, por eso, si es que los calcetines blancos y calzado negro aun no te habian dado suficientes datos, esta vez ya si definitivamente te des cuenta de que este tipo menos castizo y Cervantino, es de todo. Y lo normal, como españolitos que somos, usease, majos a raudales, cojamos al pseudo holligan y le respondamos en un español facilon y tarzaniano:"si, recto, ahi..." y le señalamos con un dedito amoroso una direccion mas o menos orientativa... y oye, que mas adelante, vuelva a preguntar, pero cada vez eso si mas cerca de su objetivo...

Es decir, vemos que un tio no controla el spanish, y solemos hablar facil y lento, pocas palabras y muy populares...

Pues no, aqui no va esto asi. O eso, o mi cara es un calco de la de Jackie Chan, y mi "hanyu" no es tan "mamahuhu". (Hanyu es como se dice "idioma chino, en chino", y "mamahuhu" es como un "asi asa" cuando te preguntan como te encuentras). Debe ser eso, que no se coscan que soy chino por que cuando te acercas a uno, y le dices en un chino de preescolar como es el mio (os lo traduzco para ser mas rapido) "Hola, banco esta donde?" y en vez de responderme en proporcion a mi simplicidad van y responden a toda ostia (¿se puede decir ostia por aqui?, no se, pero si es que no ya lo he hecho dos veces seguidas, ja ja): "chung king funchiang ming pun pan jackie chang" a lo que claro, te quedas a dos velas. Tanto les cuesta decir un si, un no, un... yo que se... pero no, es como si nosotros al guiri le respondiesemos:"ciertamente me placeria indicarle sin demora y con apremio la ubicacion concreta del paraje que me solicita..."

Asi que desde aqui, abogo a que los chinitos, a un gentil "ni hao", respondan un no menos complicado "ni hao" y ya iremos complicandolo poquito a poco, carajo!

Precios: os he mirado mas temas de precios, una PSP, la vieja, la he visto por 250 euros, osea, 100 euros MAS cara que en España. Una bebida, 0.30 euros. Unos patines, los estoy viendo por unos 40 o 50 euros. Unas zapatillas puma, por unos 70 euros, y unas converse, por 40 (originales).

Boñigas. El otro dia hablaba con mi hermana y para variar, hablabamos de comida. En el plato tradicional de aqui, los noodles, suelen echar una especie de albondigas/empanadillas con contenido oculto, y como no le salia el decir "las albondigas esas que te pusieron el otro dia", su subconsciente le traiciono y dijo "las boñigas esas que te pusieron el otro dia..." y la pregunta es... ¿Cuanto le traiciono el subconsciente? Je je je.. Donde este una tortillita con patata.... que por cierto, he de hacer una aqui un dia para agasajar a la peña, y demostrar cuan majos semos los españoles, aun mas, los baturricos, y por encima de todos, el Markiko...

Acostumbrarse: hay dos cosas a las que me sera mas dificil acostumbrarme, una, que te sirven el agua caliente. Vayas donde vayas, en las tiendas pequeñas, o en los restaurantes mas guapetes, donde sea, el agua, bien calentita. Asi haga mil grados en la calle o la humedad te devore... el agua calentita. Y en realidad, en la teoria es lo mejor, por que dicen que el cuerpo, al recibir en su interior un objeto caliente, lo que hace es bajar su temperatura para enfriarlo, es decir, combatirlo. Asi que, conseguimos que nuestro cuerpo, se defienda de la "agresion" enfriandose...

Chicos, que quereis que os diga, que la teoria es una monada, pero que donde se ponga un PUTAOCHI bien fresquito, que se quite lo demas (PUTAO es uva, y CHI o ZHI no recuerdo, es algo asi como zumo, es como un mosto pero mas dulzon y mas "weno")...

La segunda cosa a la que uno tarda en hacerse es al EAU de FROG, usease, el nauseabundo olor a rana que impregna cada rincon. Como sera, que hasta los propios de aqui, segun zonas, se tapan la nariz (y se supone que deberian estar acostumbrados).

Y por cierto de animales, que el otro dia me dijeron que no me quejase de tener mosquitos en mi habitacion pues eso era un lujo. Los hay que suelen tener ratas y hasta serpientes... Lo que os cuento...

Asi que desde entonces, no abro la ventana ni un dia (pues entran por ahi, no respetando mosquiteras). Quien quiere ir a un zoo pudiendo quedarse en su cuarto?

Y hablando de mosquitos (parezco el de las noticias de la tele, empalmando una noticia con otra). Que me he puesto una mosquitera en la cama. Tiene un rollito tipo Memorias de africa pero no se por que, tiene mogollon de menos glamour, vamos, que no tiene nada de glamour.

Y va que te cagas, normalmente. Uno esta sobando y oye el zumbidito asi distante y apetece decir "venga, capullin, ven aqui si te atreves, hala, a ver si consigues pasar". Y normalmente, no lo consiguen, claro, para que sino es una mosquitera... pero... esta pasada noche, un ca.... lo consiguio. Y lo mismo que es dificil para que un mosquito entre, lo es para que salga. Y se dedico a gozar en exclusiva de mi cuerpo. Os preguntareis por que no me levante, abri la mosquitera y le deje salir. Respuesta, por que quizas, al abrir la mosquitera, hubiera salido el, pero hubieran entrado los seis que hacian fila fuera. Pero hoy lo he matado por la mañana. Y he fumigado pero bien la habitacion. Ya no hay mosquitos en la habitacion ni bifidus en mi estomago. Esta ya todo muerto.

Pelo: Os he dicho lo de la carita de porcelana de muchas chinas. A ver, China no es muy rica, y las mujeres y mas ahora, desempeñan trabajos muy duros, y penosos. Asi es dificil ni pensar, ni permitirse cuidarse, pero quien puede, goza de muy hermosos rostros. Pero es mas, el pelo. El mismo mimo que tienen por la cara, lo tienen por el pelo. Por cada 1000 champus, en el super, puedes encontrar un bote de tomate (que no sea ketchup o que no tenga una base importante de guindilla), y por cada dos botes de tomate, puedes ver uno de tampones (es que eso de ir con Hermana mediana es lo que tiene). Haciendo pues un calculo subgeneris, si en un super hay 999 champus, eso significa que ni tomate, ni tampon, a cascala! Es lo que hay, o peor aun, lo que no hay.

Y que hortericas son algunas. Es facil ver blondas, y chorreras. Y tintes horrorosos, y rizados que consiguen su cometido de hacerlas diferentes. Tanto que las acaban de estropear. Acaso hay algo mas bello que una asiatica, clasica, pura, eterea, gracil... de pelo negro brillante como el azabache, rostro virginal... Ya no ellas, todo el mundo, hacemos tantas tonterias por dejar de ser lo que somos en realidad, que acabamos por no ser absolutamente nada, ni siquiera, lo que somos en esencia, o aquello que es seña de identidad y de orgullo para con el resto de la poblacion...

Me gustaran mas o menos las chinas, las hay de todo. Pero si se rizan el pelo, si se ponen tintes rubios "de los malos", si se ponen pechos y morritos, o se arreglan nariz o parpados... desde luego que no solo no consiguen occidentalizarse, sino que aun consiguen ser todavia mas feas. Abogo por que no renuncien a lo que son o como son, al reves, son o fueron algo bello, y deberian cuidarlo y honrarlo mas que intentar taparlo con atrezzo del todo a 100.

Restaurante Japones: Ayer caimos por un Japones. Y comimos que te pedes mercedes. Dos platos de sashimi (los rollitos de alga por fuera y arroz con sorpresa dentro). Una ensalada de algas, y unos dumplins (las famosas boñigas). Una enorme Tsing Tao (la cerveza de aqui) que en medio de la mesa me impedia ver el resto del restaurante y que fue la bebida que eligio mi sedienta hermana, y un zumo de soja buenisimo. Todo, 53 "kuai" (kuai es en lenguaje popular como se llama al Yuan, que para complicar un poco la cosa, no deja de ser un remimbi, que aunque tenga igual paridad, en Hong Kong se llama creo que patacas y en Macau otra diferente, y que, segun bajamos a centimos, usan apelativos como Jiaos, Maos... es un poco lioso pero yo en 10 dias ya mas o menos me manejo). Tanto, que al terminar, me sacan la cuenta: 63 Kuais (unos 6.3 euros). Y aunque es una bicoca, no debes olvidar que aqui comer es barato, y mire por si acaso la cuenta. Y es curioso, no pensare mal, pero vez que un guiri repasa una carta, vez que "se han colado" de mas. Torpeza o "caza al guiri-dolar"... La verdad es que, es dificil saber o entender el ticket, mas que nada, que te viene en riguroso putonhua (otra forma de decir "idioma chino"). Pero yo soy mas listo. Habiamos tomado 4 platos y 2 bebidas, 6 cosas. Y habia apuntadas 7. La tonteria, me supuso 10 kuais, que sobre 50, es casi un 20% de "por si cuela".
Asi que... en la medida que podais, cuidadin, que son muy juguetones estos chinos. Acabas por tomartelo con tranquilidad y hasta con humor, por que ves que su forma de actuar es mas de gamberrismo infantil y jugueteo, que de autentica mala uva. "Por si cuela".

Hala que caña! Hay un restaurante aqui que se llama EL ESPAÑOL y que evidentemente sera visita obligada. Y que curioso, el año pasado fue premiado con el primer puesto en gastronomia en Guangzhou. ¿Sera merito propio, que desde luego la cocina española lo tiene, o desmerito de la china, que desde luego, es muy "mamahuhu"?).

Curiosidades: Aqui se esta todo el dia bebiendo. Se bebe mucho. Es una pasada. El hambre cae. La sed aumenta. Hara unos 20 grados o mas, y mucha humedad. Al principio cuesta acostumbrarse a sentirse "sudado" todo el rato, aun justo despues de una buena duchita. Es dificil sentirse limpito aqui. Y para colmo, NO ENCONTRAMOS DESODORANTES!. Se llega a ver el sol, y pega!. Yo pensaba que el sol estaba solo en España y que aqui con tanta polucion industrial ni se veria. Pues no. Pega que es un apotorre. No se como estareis ahora en España, pero aqui estamos con bermudas y buscando alpargatas abiertas con denodado interes....

Guettos? El otro dia fuimos a una clase que dan especial como de repaso. Era por ver si podiamos aumentar nuestras horas de clase para intensificar el aprendizaje. Por esa parte, la verdad es que mal. Es un nivel demasiado bajo para nosotros. No tenemos tanto nivel como nuestro actual curso B1, pero si mas alto que el A2. Es muy fuerte el cambio de niveles. Y estamos en medio, asi que preferimos ir forzados pero aprender mas a bajar tanto el ritmo.

Me llamo la atencion el tema de los afroamericanos. En realidad, de los africanos, a secas. En todas las clases que he visto, los africanos suelen ponerse al final. ¿Casualidad? ¿Guettos? Y los blanquitos, delante. Es extraño. Y la verdad es que tampoco es que haya guettos. Yo me hablo y con buen rollito ya con todos. Y con los africanos me llevo de maravilla. Salvo por el saludo estilo Will Smith que no hay forma de que lo sepa dar, que siempre me confundo con la combinacion de movimientos de la mano, me hablo con ellos como con los demas. Hasta se decir "Mbote nayou" que es algo asi como "Hola como estas" en lingala, idioma principal en Congo (sabiais que hay dos Congos?). Tambien se decir Manao Ahoana. Es hola en la lengua de Madagascar. Aqui se aprende de todo. Mi sed de aprender se ve aqui sobradamente saciada. Es una maravilla. Me siento como en casa.

Creo, que estoy en contra de la ausencia del ingles en nuestras clases. A ver, es muy bueno que te den la clase en chino, te hace esforzarte, pero hay veces que algunos conceptos, no conseguimos entenderlos, y los profesores, cuando ven que en chino no consiguen hacerse entender, tampoco disponen de un nivel aceptable de ingles para vencer ese problema. Acaso consiguen decir un horroroso Hello. Y donde no llega el idioma, llega el Pictionary. Hay una profesora que soluciona cada atasco con dibujitos en la pizarra. Y le toca la chochona al que consigue entender de que va la siguiente palabra. Un poco freaky, un poquito down...

Fut-ting. Sigo corriendo por la universidad. Y sigo recepcionando balones mientras corro. Que anarquia. Y que curiosa situacion que toco mas balon, mientras corro, que cuando jugaba alguna vez de crio al futbol. Era tan malo que no me dejaban ser ni utillero. El unico gol que he metido en mi vida, y un desgraciado me pito fuera de juego. Como si yo supiera que carajo es eso. ¿Por eso se podia anular un gol? No podian hacer la vista gorda? Mecachis...

Axe: Soy guiri, y hay pocos, y no se si soy exotico o represento democracia y poderio economico, la cuestion es que parezco al del anuncio de Axe. Hay tan poca oferta de guiris aqui, que la verdad es que para uno que ven, van a degüello. Tengo una aqui en una cafeteria que cada vez que me ve, deja de atender a los 100 chinos que hacen cola para comprar bebidas. Y yo me parto, pero acaba por intimidar ver con que paciencia los chinitos aguardan a que la señorita acabe de intentar cazar al guiri... Mola. Una experiencia nueva sentirse tan... atractivo. Que carajo, una experiencia nueva sentirse simplemente algo atractivo. Un amiguete de aqui, un marroqui, el capullin tiene tres novias chinas fijas, y hoy habia quedado con dos mas. Desde luego el tio es un crack pero es que se suma que el quiere, y que desde luego ellas tambien, y no tienen mucha opcion.

Chinitos iguales: Me dio el otro dia por pensar... Os acordais del programa este del Lobaton "Quien sabe donde?" Os lo imaginais aqui? "Hola, se ha perdido un niño, pequeñito, y con los ojos rasgados..." Joer, es que algo de cierto hay en que son todos iguales. Si la niña esa britanica que anda perdida, fuese Chinita, en vez de haber visto una que se le parecia, hubiesen visto cerca de 1000 todos los dias.

Kourou (carne de perro). Si, que no os cuenten mindangas. Aqui en Canton se come. Eso y cosas peores. Un chaval me dijo que cuando quisiera, podiamos ir a una carneceria (o carniceria? nunca lo he sabido a ciencia cierta y con lo que me gusta la lengua española, si alguien lo sabe y me puede ayudar se lo agradecere). Decia que me acompañan cuando quiera a ver como preparan a un perrito vivo y lo vierten en una perola directamente, igual que se hace con los cangrejos. Me parece una burrada. Inimaginable. Pero en realidad, por que el cangrejo nos lo parece menos? Cuestion de culturas. Yo por mi parte, prefiero acariciarlos y mimarlos a cocerlos...

Y bueno, creo que por ahora ya esta bien... Ya mañana que nos vamos de excursion mi hermana mediana (aqui se dice asi, se dice ademas del vinculo, su posicion dentro de la familia) y yo a ver jardines y templos. Y mas foticos.

Como siempre, besitos a ellas, palmaditas a ellos. De "Xiao Ma Ke" con cariño...

P.D. Otra vez que no puedo acceder a mi blog, por la simpatica represion informativa China, asi como a Youtubes y Wikipedia. Zattoo (un programa muy interesante para ver la tele en el ordenador a traves de internet) tampoco chuta aqui.

No hay comentarios: