Se que el blog va de China y que deberia de meter mas diccionarios y enseñar palabras y gramatica y tal... pero es que es tan dificil hablar de esto sin caer en lo aburrido, tecnico y util, pero... aburridillo. Asi que bueno, me rindo a mi cuantioso publico, cienes y cienes de lectores, o mas, y os voy a ayudar con vuestro chinito, pero no me jodais y lo mejoreis mucho que en el pais de los ciegos el tuerto es rey, y cuantos menos guiris sepan hablar el putonghua, mas inteligente parecere yo con mi chinto "atonal".
1º Hay gente como Zhenru (tio, no te quejaras, menuda publi que te hago socio), decia que hay gente que tiene Blogs con mogollon de informacion para aprender el Chino, yo os los ire pasando, por lo pronto, este que lo tengo a mano es un glosario de frases y palabras utiles: http://hanwubai.blogspot.com/search/label/glosarios
2º Hay webs que te alojan videos y material didactico, por ejemplo, os paso este enlace que han colgado una peli, con subtitulos en chino, pinyin e ingles (con explicacion tanto en el propio video como en PDF o HTML a parte), muy recomendable para muchas cosas, para mi una de las herramientas mas utiles, pillas audicion, pillas entonacion, uso "insitu" de gramatica, palabras, hanzi... : http://mochinamochina.com/blog/
3º Hay una pagina que te da tambien videos con explicacion, es EZYCHINESE, http://ezychinese.com/. Ahi puedes ver videos, texto, informacion.... super completo y profesional. Y todo aquello que se puede hacer online, es gratis. Solo habrias de pagar si es que quieres bajartelo al ordenador, pero si te basta con verlo "online", tutto gratis. He observado que hay gente que ha colgado los videos en Youtube, (dentro de Youtube, he buscado la palabra ezychinese). Yo no os voy a reconmedar que os los bajeis desde youtube ya que eso esta muy feo eso de bajarse cosas que son de pago, sin haberlas pagado. Por cierto, cambiando de tema, se que existe una pagina que es http://www.downloadyoutubevideos.com/ y que parece que sirve para algo relacionado con los videos de youtube o algo asi, pero yo no se nada. Yo es que como soy tan tonto...
Como esta entrada iba de mi proposito de ser mas "lectivo", ahi va una palabrita que he aprendido hoy y que para variar, no podre usarla en una reunion de negocios, al menos, no en aquellas que no se cierren en KTV´s (que dicho sea de paso, rara sera la reunion que no acabe en ese tipo de antros...)
La palabra es 春梦 (CHUN1 MENG4), que me aparece como "ilusion" pero hoy un chinito me ha explicado que tambien significa ese tipo de sueños tan ricos que algunos tienen de vez en cuando en plan marrano. Osea, sueños sexuales...
No hay comentarios:
Publicar un comentario