.flickr-photo { border: solid 2px #000000; } .flickr-yourcomment { font-size: 1.2em;} .flickr-frame { text-align: justify; padding: 3px; } .flickr-caption { font-size: 0.8em; margin-top: 0px; }

miércoles, 28 de noviembre de 2007

Por un puñado de dolares... o de timba en timba

Hola pipiolines...

Ayer viernes, nuestra mejor profesora, y embarazada por extension, cogio la baja. Para nuestra desgracia. Es una de las pocas que hablaba claro, y facil y a la que entendiamos. Y la sustituta es una primeriza, asustada y poco entendible chavalilla. En fin, que Dios nos pille confesados... Nos hicimos un monton de fotos con la profesora saliente. Que cielete. Le regalamos un ramo de flores del tamaño de un campo de futbol...
Por cierto que ayer me dijeron la nota de un examen y si... por fin lo he conseguido. Parecia hasta ahora que era inteligente y todo, pero nada mas lejos de la realidad. Este examen ya si esta mas en consonancia con mi verdadero intelecto sopino.. 40. En realidad, esperaba menos, ja ja. Mi primer cate. Me han suspendido en AUDICION. Es decir, te ponen una cinta donde dos chinos conversan (a todo meter) y tu luego tienes que elegir entre tres posibles respuestas para una pregunta sobre esa conversacion. Y creedme. Es muy perro. Y bueno... Cate...
La verdad que este idioma, es lo que hablaba con mi hermana. Que por ejemplo, en otros idiomas, no se, como el ingles, es o todo o nada. Es decir, si sabes escribir, sabes leer, y sabes hablarlo. Es todo uno. Pero aqui no. Aqui hay gente que sabe las palabras, sabe decirlas, pero luego no puede reconocer las ajenas (por que muchas palabras suenan igual y solo cambian ligeramente los "tonos", como "shouji" (coleccionar) y "shouji" (telefono), como "yanjing" (ojos) y "yanjing" (gafas),"quien te enseña" o "dormir" (shui jiao), caballo y madre tambien suenan igual y pueden dar lugar a curiosas anecdotas como preguntar que tal esta tu "caballo", o decir que bendita sea el caballo que te pario. Pero aun peor es lo del pollo. "Qi", que es lo mismo para pollo que para.. "prostitua"... Y bueno, si nos ponemos con la silaba "Ji" o la silaba "Shi" ya podemos volvernos locos con los cienes y cienes de palabras que contienen "Shi", que por cierto, es muy parecido a "Si" o a "zhi" o a "ci"...
Y bueno. Nosotros sabemos leer, mas o menos, sabemos escribir, sabemos hablar, pero aun nos cuesta mucho entender lo que nos dicen, maxime cuando te hablan a todo meter.
Pues eso, que como decia, nos han suspendido y con razon, en audicion. Y ojo, es importante saber entender el chino hablado, mas que nada, por que nuestras clases son... en chino. Asi que si no sabemos entender lo que nos estan diciendo, como vamos a aprenderlo? Dificilito.
Muchas veces he dicho que no creo que pueda hacerse esto de forma mas intensa. Supongo que si, claro, que todo es susceptible de empeorarse. Pero por ahora, ya esta bastante divertida la cosa. Y la verdad. En vista de los resultados GLOBALES, por ahora, en el computo final, estamos aprobados. Y creedme, si consigo aprobar nivel medio de chino, llegando un mes tarde a un grupo avanzado que la mayoria, tienen 6 meses o mas de estancia en China, que tienen mejor habla y audicion y vivencias que yo... creo que me dare con varios cantos en los dientes.
Si, esta vez no voy a ser breve. Ya lo fui en mi anterior entrada. Os jorobais... Hoy toca morzillon de blog...
El Viernes, me avisaron a media tarde que tenia que marchar para Dongguan. A todo esto, tuve que contestar muy cortante a un chinito que conocimos en la montaña Baiyun y al que hice mal en darle el movil pues desde entonces, me ha mandado unos 30 mensajes al movil. Y es algo habitual en ellos. Parece ser que no se como les salen gratis los mensajes desde internet. Y con los guiris, se ceban. Les interesa mucho tener amigos guiris, y los acosan para ser "amigos", y como encima, les sale gratis los sms... y ya al final le dije que se cortara un poquito, y debi de ser contudente pues recibi un por ahora ultimo "sorry, bye bye". Y creedme, hay que ser asi o se te suben a la chepa. Nunca des alegremente tu telefono a un desconocido. Puede ser el fin de tu tranquilidad telefonica. Y te lo digo por que los "guiris" comentamos el tema y TODOS hemos tenido la misma experiencia.
Decia que me dijeron que tenia que partir a D.G. y bueno, nos fuimos a la aventura. Ya sabiamos ir hasta Macau en bus. Pero a D.G. no sabiamos. Y aqui hay varias, o muchas, estaciones de buses y otras tantas de tren. Y cada una tiene sus rutas. Y bueno, cada una esta en un extremo. Y nos reclamaban con apremio...
No se como pero fuimos a la estacion correcta, fuimos a las ventanillas correctas, cogimos los billetes y el bus... y todo correcto, a la primera, y sin apenas preguntas. Y creedme, esto te da un subidon... Ser capaz de querer hacer algo en un lugar tan masivo, caotico, de idioma tan inhospito, y conseguirlo bien, y mas aun, a la primera, me parece de un merito terrible. Quienes por aqui caigais me entendereis. Verte en una estacion (que ya saber cual y donde esta es dificil) y que una vez alli, haya miles de chinitos apretados en cien ventanillas, llenas de palitos de esos chinos (hanzis) y con prisas, y con niños, y con maletas... y tu con esa cara guiri que no te la quitas ni por mucha soja que ingieras...
El autobus desde G.Z. a D.G. fueron 30 kuais por cabeza. TIRADO. La primera vez que cubrimos ese trayecto en taxi nos costo BIEN NEGOCIADO 200 kuais. Y perfecto... Hicimos una joven amiguita en el bus, fotito de rigor, intercambio de mail.. y la tia encantada. Hasta el punto de negociarnos luego un taxi para nosotros por que de la estacion de llegada hasta el hotel, teniamos un ratito. 40 minutos de taxi, bien negociados, 60 kuais. A 1,5 kuais el minuto, por si quereis hacer calculos.
Esto del transporte es como el catarro, con medicina, 7 dias, y sin ella, una semana. Taxi, bus... 80 kilometros, unas dos horas. Te juro, no tengo ni idea como promedia tan poco, siendo que vas todo el rato por autovia. Es mortalmente lento el trafico aqui. Tan lento como peligroso. No lo entiendo. Si encima, condujesen rapido, que pasaria? Supongo que de lo mal que conducen, necesitan precisamente ir mas despacio para que haya menos accidentes o revistan menos gravedad...
Nos juntamos con el contacto, y nos fuimos a cenar al Sheraton. El buffet de preocupar. Shushi, sashimis, corderos exquisitos, pavos asados, frutas autoctonas... increible. No en vano, es el hotel mas prestigioso de D.G. 3 personas, sobre 400 Kuais. Muy alejados de los 6 kuais por persona de la universidad, en precio y en calidad. Hay unos extremos terribles en las cosas aqui en China...
Tras la cena... Nos fuimos a comprar cositas. Peliculas y Cd´s de musica. 12 kuais por Cd. Camisetas de marca (marca, entre comillas, ya me entendeis) 50 kuais (tras la negociacion, pues partian de 160 Kuais).
Luego nos fuimos a ver una de las series que habiamos comprado. "Six Feet Under". Creo que es una serie que ha salido en España pero yo no lo sabia.
Lo mas reseñable es la conversacion que tuvimos en el Sheraton con nuestro contacto. Es un lujazo poder escuchar a personas eruditas, experimentadas, inteligentes, cultas... En España, los "viejos" normalmente simbolizan, estorbo, y senitud. Aqui al reves, son respetados, consultados... Ni nosotros ni nuestro contacto eramos chinos y aun asi parece que contagiados, actuamos por igual y para bien.. Uno puede aprender tantas cosas si tiene la suerte de poder acceder a segun que categoria de personas, y tiene la actidud respetuosa e inquisitiva para escucharlo... De psicologia, de marketing, de costumbres y culturas, de motivaciones personales. Creo que yo, se ha podido ya ver en multitud de entradas, valoro mucho la parte mas "filosofica", pero creo que el punto perfecto reside en saber aprender, cultivar y regirse, por una filosofia propia, y usarla. Actuar sin pensar, error. Pensar sin actuar, error. Ir a otros paises, buscar puntos opuestos. Culturas, tradiciones. Hablar, preguntar, sentir en el propio interior las experiencias ajenas de personas interesantes... Te hace crecer tanto... Y si, China, en ese aspecto, me da esto. Quizas, Italia, me lo daria tambien, pero... no creo que de forma tan extrema.
Creo que nos acostamos a eso de las cuatro. Y ni un minuto de aburrimiento. Se tocaron todos los palos que se pueden tocar. Desde el origen de todo, solo desde ahi, se pueden entender como o a donde hemos llegado. Que realmente, no somos tan diferentes en nuestro origen como nuestros distintas ramificaciones hacen parecer.
Y hablar con chinos, en su idioma, traspasando esa diferencia intercultural que impone el idioma, te abre un mundo nuevo, te abre a miles de años cerrados al resto del mundo, en el que han desarrollado sus propias y diferentes costumbres, y motivaciones... Es leer un libro que aun no estaba escrito. ¿Cuantas peliculas chinas hemos visto? ¿Cuantos libros escritos por chinos? ¿Cuantos amigos chinos hemos tenido? Cuantisima vida e inteligencia, y datos, y enfoques nuevos nos ha sido ocultado por dictaduras, por marketings, por dificultades idiomaticas... Que tran tesoro perdido en el fondo del mar...
Hoy, sabado, he ido a desayunar en el buffet de un hotel (3 peronas sobre 300 o mas kuais). El hotel era dentro de una urbanizacion privada muy importante, por eso lo elevado del precio.... Esto de los gastos de "representacion" a verdad es que te abre las puertas a pequeños "homenajes" o "grandes", la verdad...
En misma coyuntura, masajito. Y nuevamente, mi amiga Susi me ha metido mano. Yo al principio no la reconocia. Jolines, son todas iguales, no? Je je. Y mas, cuando estas zen perdido siendo masajeado como la masa de un pan. Y la tia, otra vez en iguales actitudes. Otra vez, muy conversadora, y... juguetona. Esta va a la caza de guiri que te mueres...
De ahi, a trabajar un poquillo (a cualquier cosa le llaman trabajar). He ido a buscar un producto por los alrededores de una zona. Es una gozada pues aqui todo esta muy sectorizado. Por poner un ejemplo, si lo tuyo es la electricidad, tienes un barrio entero de mini tiendas representativas de fabricas mayores, que te muestran el genero que producen, y el precio. Entras, preguntas, y sales, y en la siguiente tienda, otra vez lo mismo. Y asi, en una calle, has podido "tantear" el producto de 10 o 15 fabricas. Son mini despachos de unos 50 metros. Generalmente apagados, con chinitos dormidos por la exposicion. Que a la entrada de cliente, se levantan, y dan la luz. De forma muy rapida como decia, has podido "explorar" por encima, proveedores. Y luego, ya si alguno te resulta mas interesante, pues supongo que es cuestion de quedar para ver la fabrica, negociar mas especificamente los precios, y tal... Estoy intentando aprender normativas logisticas. Un tema muy interesante aqui.
Matriculas: Aqui las matriculas de los coches, por la razon que sea, tienen diferentes colores. Azules para los normales, y negros para aquellos coches que han sido comprados por empresas de capital extranjero. No se si es una especie de "atencion" como para destacarlos sobre el resto o algo asi...
Olimpiadas 2008. Hoy he caido en un detalle. Ya he mencionado lo supersticiosos que son los Chinos. Resulta que las olimpiadas empiezan el 8, del mes 8, del año 2008. Les encanta el 8. Les da buena suerte. El 4 simboliza la muerte (4 se dice "si" y muerte tambien se dice "si")...
Incongruencias: Son unos terroristas en cuanto al trafico. Se meten por el anden, se cruzan, cambian de sentido, van en direccion contraria... lo que haga falta... ves a los peatones, o mejor dicho, no los ves, pasando por las grandes autovias, entre los coches, a oscuras, para pasar de un lado a otro. Se juegan el tipo en la nocturnidad y caos del trafico nocturno... y en cambio... para un extranjero, si quieres residir aqui, tienes cada año que hacerte un check medico de flipar, para demostrar que no ofreces nada "malo" a los sanisimos chinitos locales. Esta bien, no te quieren renovar si eres un sifilitico, pero la patata la cortan en el suelo, y los corderos los exhiben entre el humo de los coches... pedazo de incongruencias...
Visados: Si tu eres de Zaragoza, pero estas en Murcia de viaje y quieres renovar tu visado, lo puedes hacer sin problema... pero, en China no funciona asi, has de volver a tu ciudad de origen pues unicamente alli te expiden los visados. Que majos...
Y por cierto, ser europeo o americano, estoy descubriendo que es una suerte que no conocia. Resulta que si yo quiero pasar de China a H.K. o a Macau, me es gratis. Soy un turista "bueno", pero si fuese africano, o alguna otra raza "peligrosa", tendria que pagar 100 kuais por vez. A la mayoria de mis compañeros de clase, africanos muchos de ellos, les cobran y yo hasta ayer no sabia por que. Ellos son turistas... "malos". Posibles terroristas, posibles pobres, posibles delincuentes...
Si eres Irani, y quieres venir a China, un chino tiene que hacerte una declaracion publica, de puño y letra, diciendo que invita a esos iranies a venir a China con un motivo determinado, y que no son terroristas. Que majos. La rica Persia, en el ojo de mira. Ya dije creo que los Chinos no pueden pasar a su propio Hong Kong o a su propio Macau. Quizas algun dia, nos pase lo mismo si queremos ir a Tarragona a pasar unos dias en la playa. Que alguien nos diga:"lo siento, no podeis pasar, sois españoles"...
Empleados: Un chino aqui cobra desde 50 a 450 kuais al mes. O muchisimo mas. Pero hablo del chino medio. Operario de fabrica o de un puesto corriente. La normativa te obliga a proporcionarles sueldo, pero tambien, hospedaje y comida (ya que muchos de estos chinos, no son de aqui, son de zonas agricolas que vienen a las grandes ciudades a trabajar, a ganar dinero, para llevarlo a sus mas pobres ciudades... Si no les puedes proporcionar cama y comida, (muchas fabricas, tienen barracones y comedores para sus empleados), decia que si no se lo puedes proporcionar, entonces, has de darles un aumento salarial en concepto de ayuda a la vivienda y ayuda a la alimentacion... Es una obligacion atender estas partidas de tus empleados...
Logistica: La picaresca de las normativas... España hace poco fijo unos cupos maximos de mercancia textil con origen China que podia entrar en España. Es decir, no se puede importar mas de un determinado volumen nacional de mercancia textil de China. Un poco para proteger a las empresas españolas que veian peligrar su futuro ante unos precios tan competitivos. Pues bien. Por este motivo España fijo que no se podia importar mas de X volumen textil desde China hasta España. Fijo una cota de un pais a otro. Pero... no dice nada por ejemplo de lo que se puede importar desde Singapur. Asi que lo que hacen ahora, es, mandar la mercancia de China a Singapur, alli cambian papeles y tal y la reenvian desde alli a España. Asi acaban de cepillarse el cupo Chino-Español. Por que España no tiene fijado ningun limite por ahora entre Singapur (por ejemplo) y España. Osea, que sigue entrando la misma o mas mercancia proveniente originalmente desde China. Puesta la ley... Es un poco mas incordioso pero muy poco mas incordioso. Solo aumenta un 3 o 5% los costos, lo que sigue siendo interesante con un coste tan bajo como el textil chino, frente al local español. Segun aprenda mas de esto, os puedo ir contando. Es muy interesante, la verdad, o al menos, asi me lo parece...
Diccionario: "Lao'a" es pilila. "Xiaodidi" tambien. "Jipa" es el potorrillo. Rufang son los pechos... Como veis, es el chino basico. Ya intentare haceros un diccionario mas cuidado, mejorado, elegante y organizado. Es simplemente que hoy he aprendido estas marranadillas y me hacia ilu. "Xinqiguan" es sexo, Touguan es "desnudar", y Louti, es "desnudo". En realidad, es importante saber decir los tonos, ademas de las palabras. Ya otro dia os introducire un poco en el lenguaje chino. No lo habia hecho hasta ahora por que ya hay muchas paginas que te ayudan y que tienen diccionarios, pero supongo que por otra parte, quien me lee, agradecera tener en un mismo sitio toda la informacion. Desde aqui no obstante os recomiendo Hanwubai que es amigo y tiene diccionarios, y una que descubri hace poco y que me encanta que es CHINAPOD.
Para terminar: Acabo de perder toda la pasta jugando en casa de mi amigo al poker, asi que por eso estoy a las dos de la mañana escribiendo esto, y que me olvide de contaros que hace unos dias mi hermana y yo fuimos a la pelu (por ella) y que fue divertidisimo la situacion de pedir lo que queria. Por que no tenemos vocabulario de "no, mira, por aqui, mas corto, luego aqui con volumen, las puntas no se que...". Asi que yo iba acojonciao de como iba a poder acabar mi hermana. Pero no, al final, resulto que consiguio su fin, acortar el pelo un poco. Simplemente eso. Lo mismo que tenia pero unos centimetros mas cortos. 35 kuais. Aunque si quieres colores, y rizados y tal, puedes subir hasta los 500 kuais.
Gasolina: Hoy he visto la gasolina a 6 kuais el litro. Muy carito para ser aqui.
Cochazos: Curioso. Aqui hay pocos coches alemanes, logico, valen mas que en europa por los impuestos que los cargan, (China quiere que sus chinitos usen solo producto interior y para ello, lo que hace es sobrecargar los coches de importacion), y para un poder adquisitivo mucho mas bajo, pero cuando los ves, son los mas altos de gama. Apenas ves BMW serie 3 o 5. Todos son serie 7, con motorazo, con full Equipe.... Los mercedes son AMG, los Porsche son los que tienen mas tubos de escape... La gente que aqui tiene pasta, tiene muchisima pasta.
Hala, os cuelgo esto y sigo...

No hay comentarios: